Чеські місця в УкраїніČeské stopy na Ukrajině
Чеські місця в Україні

Про нас

Мапа чеських місць в Україні

Ця інтерактивна мапа — спрощена модель, що показує місця компактного проживання національної меншини чеського походження. Тут зібрано інформацію про чеські спілки й товариства, музеї, пам’ятки архітектури, пам’ятники, меморіальні дошки тощо.

Ресурс створено, щоб допомогти знайти на мапі України міста, села й регіони, де живе чеська діаспора (краяни), дізнатися, чим вона займалася і чим займається нині, — а згодом і відвідати ці місця. Сподіваємося, що мапа стане помічником у цікавій подорожі для всіх, хто планує відпочинок стежками чеської культури в Україні.

Мандруючи мапою, ви відкриєте сторінки, що уособлюють звичаї та традиції чехів в Україні: музеї та бібліотеки, пам’ятники й меморіальні дошки, церкви та школи, мову та віру. Ідучи шляхом наших пращурів — із заходу на північ, на схід чи на південь, — ви дізнаєтеся, як жили чехи-краяни на теренах України, чим займалися, що зберегли і як підтримують зв’язки з Чеською Республікою.

Шлях був довгим і важким. Щоб зберегти віру, чехи вирушали шукати кращої долі на інших землях: через Польщу — на Волинь. Частина переселенців осіла там, решта рушила далі — в різні куточки України та за її межі. Орендуючи землю, вони засновували села, займалися землеробством, садівництвом і хмелярством, розвивали сільське господарство завдяки досконалішим знаряддям праці та знанням, які принесли з собою. Будували пивоварні, школи, церкви, створювали пожежні дружини, театри, бібліотеки, плекали свої традиції, культуру, звичаї, віру та мову.

Краяни працювали в найрізноманітніших професіях: були вчителями й пожежниками, землеробами й ремісниками, торговцями й службовцями, ковалями, слюсарями, столярами, токарями. Майстри виготовляли музичні інструменти, працювали архітекторами, на заводах — майстрами, коксовиками, лаборантами, а також шахтарями.

Завітавши до чеського села, ви побачите його побут, почуєте чеську народну пісню, познайомитеся з традиціями, відвідаєте церкву, школу, музеї та бібліотеки, поспілкуєтеся чеською мовою, яка лунає за сотні кілометрів від Чехії. Чеські громади та спілки славляться й культурними здобутками: духовими оркестрами, танцювальними, вокальними та фольклорними колективами. Беручи участь у концертах, фестивалях і конкурсах, вони доводять: хоч і далеко від батьківщини предків, ми бережемо свої традиції та звичаї. Освіта й мова, історія й віра завжди залишалися пріоритетом упродовж усього часу життя чехів в Україні.